المكتب يقول آل رافيتس عن العقار الذي اشتراه هو وزوجته سو، وهي فنانة ألياف، في عام 2018: “إنه منزل غريب وعملاق مكون من غرفة نوم واحدة”. واللوحات الموجودة على الأرض مملوكة له، والسجادة مغربية. الأريكة من تصميم Martin Visser والثريا من تصميم Achille Castiglioni.
الصورة: آني شليشتر
يقول آل رافيتس عن المنزل الريفي الذي يتقاسمه مع زوجته سو رافيتس عام 1929: “كان من الممكن أن يهدمه معظم الناس. كان العقار، الذي يقع على مساحة ثلاثة فدان ونصف في ويلتون بولاية كونيتيكت، مملوكًا لأكثر من خمسة عقود من قبل رئيس مجتمع مضيف إقليمي كان مشغولًا في الغالب بالمناظر الطبيعية. يقول سو: “كان المنزل في حالة سيئة حقًا من الداخل”.
الزوجان – هو رسام وطبيب نفسي، وهي فنانة ألياف علمت نفسها بنفسها وعملت مع صاحب المعرض باتريك باريش – يمتلكان شقة استوديو في مدينة تيودور. لقد رأوا الجزء العلوي من المثبت المهجور كمنزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع حيث يمكنهم استضافة أحفادهم.
وبعد عام أو عامين من أعمال التجديد، قاموا بإزالة المنطقة الموجودة فوق المرآب، والتي كانت مقسمة إلى أربع غرف نوم صغيرة. لقد جعلوها غرفة رائعة يستخدمها آل كمكتب واستوديو. قام المقاول بإنشاء هيكل خشبي لدعم سقف الكاتدرائية، والذي تم الانتهاء منه بالجص على يد مرممي الكنيسة المحترفين.
يتذكر آل قائلاً: “كانوا يحضرون زجاجات صغيرة من الماء ثم يمسحونها بأيديهم. لقد كان من المذهل مشاهدتهم”. “لدينا صور للمادة الموجودة بالأسفل. إنه أمر لا يصدق.”
التقى آل رافيتس، الذين قضوا 30 عامًا في شيكاغو، حيث كان آل عضوًا في هيئة التدريس بجامعة شيكاغو، في السبعينيات في ملهى ليلي في كالامازو بولاية ميشيغان، حيث نشأت سو. كان آل بالفعل مشتريًا هاويًا لمطبوعات ماكسفيلد باريش، والسجاد الشرقي القديم، والأثاث الفيكتوري المخملي، وسرعان ما أصبح التجميع جهدًا مشتركًا.
يقول آل: “لم نكن نعرف شيئًا حقًا”. “كلما كان أكبر وأعلى صوتًا كلما كان ذلك أفضل. كانت تلك فلسفتنا في ذلك الوقت.” وفي وقت لاحق، أصبحوا يقدرون الفن المفاهيمي. “نحن مهتمون بالأشياء المختزلة وبالطريقة التي تتفاعل بها الأشياء مع بعضها البعض أو تثير إحساسًا لا يمكن وصفه لفظيًا.”
جاءت ممارسة سو الخاصة في وقت متأخر من حياتها. وتقول: “كنت أقوم دائمًا بالأعمال اليدوية، وعندما غادر الأطفال إلى الكلية، بدأت بشغف في حياكة المربعات الصغيرة، والقيام بتركيبات الألوان هذه”. “ثم صنعت البطانيات والسجاد.”
وتنتشر قطعها في جميع أنحاء المنزل، حيث يلتزم أثاثها بالجمالية الحداثية البسيطة. تقول سو: “نريد فقط العثور على الأشياء التي لا يملكها أي شخص آخر”، وتضيف أن آل لديه أكثر من 400 تنبيه على مواقع المزادات. وقد قام أحدهم مؤخراً بشراء كرسي من إنتاج شركة Droog الهولندية مقابل 1500 دولار. يقول آل: “ليس من الضروري أن يبدو كل شيء متماثلًا”. “ولكن يجب أن تشعر بنفس الشيء.”
المكتبة الزجاج الملون أصلي. الضوء بواسطة كاستيليوني. تمثال الجدار لجيسي هيكمان. اللوحات الموجودة على الرف العلوي من تصميم آل، والرميات من تصميم سو. العمل الفني الكبير الموجود فوق سرير Otto Zapf النهاري من تصميم Alain Biltereyst.
الصورة: آني شليشتر
غرفة المعيشة العمل الفني الموجود فوق أريكة Theo Ruth هو من تصميم David Schell. اللوحة خلف كرسي سارة بيرنز هي من تصميم جون ديلج. الطاولة الجانبية من تصميم Erwine و Estelle Laverne. الثريا من Castiglioni. القطعة الموجودة فوق الدرج والسجادتين من تصميم سو.
الصورة: آني شليشتر
الصورة: آني شليشتر
المطبخ الخزانات الحمراء أصلية. “قال الوكيل العقاري: “الجميع يكره هذا المطبخ. سوف تقوم بتغييره، أليس كذلك؟” يقول آل: “لقد اعتقدنا أن الأمر كان رائعًا للغاية”. كراسي النرد غير منسوبة والعمل الفني الموجود فوق النوافذ من تصميم سيليست فيشتر.
الصورة: آني شليشتر
الحمام تمت إضافة البلاط الصغير أثناء تجديد Ravitzes. العمل الفني الموجود على اليمين من تصميم Al والقطعة الوردية من تصميم Letitia Quesenberry.
الصورة: آني شليشتر
غرفة النوم الأساسية الأعمال الفنية (من اليسار) لجوين توماس، ومارتي كورماند، وآل، وجون ديلج فوق السرير. السرير محاط بأضواء الجدار الهولندية في منتصف القرن. الطاولة المجاورة لكراسي Chris Rucker هي من تصميم Roy McMakin.
الصورة: آني شليشتر
المناظر الطبيعية تقول سو: “عندما اشتريناها لم يكن هناك شيء سوى الهوستا”. “يجب أن يكون لدينا بعض عينات الهوستا النادرة جدًا.” كان المجمع في مكانه بالفعل.
الصورة: آني شليشتر
رؤية الكل







